肚子餓了, 直奔一點心-榮獲法國米其林1顆星的餐廳
安頓好行李之後, 暫別酒店, 肚子早就咕咕叫不停了
出門覓食摟~~
提到香港代表性美食, 肯定不能錯過茶餐廳和飲茶
茶餐廳篇要稍後啦~
朋友推薦砲台山站旁的米其林1星飲茶餐廳- 一點心(北角分店)
很近~由酒店抄小路過去只捎3分鐘路程
米其林在香港稱「米芝蓮」(好不習慣這樣叫)
通過認證的米其林餐廳門口, 都會貼這張貼紙
-----------------------------------------------------------------------------
記得網路推薦的牛肉球&馬拉糕
港澳地區同台灣一樣, 使用繁體文字
但是並不代表就完全能讀懂菜單(´･ω･`;)
甚至比較像火星文啦我覺得....
舉個例好了--擂沙炸煎堆
學疏才淺如在下, 光看中文字面, 哪裡知道啥小朋友???(￣□￣;)
然後店員的普通話還普遍不靈光
(現在很是明白, 當時澳門同學和咱台灣人溝通的費力了)
靈光一閃
看不懂中文就讀英文, 路不轉就人轉摟~頂多再發揮一些想像力
感謝曾經用功過的自己、感謝曾經用功的寶貝
擂沙炸煎堆(Deep Fried Sesame Balls)→正解: 芝麻球, 簡單親民多了~~
-----------------------------------------------------------------------------
啊, 我聽到有人滴咕說「啊我英文不好也沒想像力怎辦....」
所以, 再來讓大家看看這幾天恰吉碰到, 有趣好玩的火星文香港話
自認英文貧乏的朋友可以挑喜歡的點餐XD
家鄉咸水角(Fried Dumpling with Salted Meat)→ 不是水餃, 倒比較像炸水晶餃, 我很愛吃
瑤柱→ 干貝
xx沙律→ Salad, 沙拉
烏冬→ うどん, 烏龍麵
xx西多士→ 法式吐司(吐司沾蛋液下油鍋去油炸, 起鍋後灑糖粉), 茶餐廳最常見~
甜點飲料篇--
忌廉→ Cream Soda, 奶油香草汽水
曲奇→ Cookie, 餅乾
布甸→ Pudding, 布丁
士多啤梨→ Strawberry, 草莓
熱情果→ Passion Fruit, 百香果
提子→ 葡萄
雲呢拿→ Vanilla, 香草
車打芝士→ 巧達起士
化妝品篇---
啫喱→ 這個我當時猜好久
知道是Gel(凝膠)才恍然大悟~
神仙水→ 聽起來好威!!
讓我想到, RPG中國風遊戲會出現那種、喝下去HP&SP全滿的救命水
居然是SKII青春露....(≧∀≦)
.
.
.
.
.
.
曾經英國殖民的香港
連菜單大多是英語直譯
香港話翻譯到這邊打住, 不然變成工具書卻沒稿費可收怎辦?!
-------------------------------------------------------------------------
阿姨問 要鐵觀音還香片?
點了兩杯香片之後, 才看到茶水費另收HKD3元
-------------------------------------------------------------------------
【酥皮叉燒餐飽】
一盤三顆, 外酥爽口, 內鹹甜不膩口
個個飽滿又結實阿~~好好吃
開口笑
露出同叉燒包的叉燒肉
-------------------------------------------------------------------------
【鮮蝦腐皮卷】
咬下去第一口....
哇靠~這蝦子會跳的!! 有沒有這麼彈牙!!!
就算蝦味沒很濃也無妨了
-------------------------------------------------------------------------
【老火煲靚湯】
就每日例湯咩
這盅湯品好像有豬肺....西芹....
剩下的用料和記憶裝進肚子後, 就隨著每天一次的例行公事排洩出走了....
-------------------------------------------------------------------------
【精製馬拉糕】
口感鬆鬆的, 味道清香沒啥甜味
八開後底部濕濕的部份, 讓我聯想到7-11的即時肉包
特別不對寶貝的味(´ω`〃)
好大一個, 光看就飽了
-------------------------------------------------------------------------
【鮮竹牛肉球】
噢, 阿姨又端上一道看起來很可口的東東♥
靠近香味撲鼻, 咬一口軟嫩, 肉汁溢口鮮甜沒話說
這牛肉球不只好看, 又好吃
只差不能打乒乓球(*￣ρ￣*)
原本想說打保守戰, 想把肚子留給下一間和下下間好料
才點區區5樣菜, 兩個人就飽到差點打包剩菜帶走
香港點心的份量還真大阿~
-------------------------------------------------------------------------
香港的門牌地址很好玩
一點心在蜆殼街, 然後我們住在油街
逛銅鑼灣時又碰到糖街
不知道能不能總有一天收集到柴米油鹽醬醋茶? 民生問題啊~~
肚子好撐的跳上港鐵, 往罪惡之城-尖沙咀前進摟。
【香港踩街瘋吃喝】第1天_血拼聖地壹_新港中心 →被名為精品店的大怪物給吞了
留言列表
